Les frais sont de $300(US) (plus les taxes de $39(US)) pour chaque transfert DRS. Cela veut dire que vous serez facturé de $300(US) (plus les taxes de $39(US)) à chaque fois que vous effectuerez un transfert DRS, quelque soit le nombre d'actions transférées. Vous devrez donc vous assurer d’avoir $339(US) disponible dans cette monnaie dans votre compte Questrade avant chaque demande de transfert. Si vous voulez économiser de l'argent, vous pouvez commencer par transférer vos actions chez IBKR, qui peut effectuer un transfert DRS pour 5 $. Si vous souhaitez utiliser une institution canadienne, la CIBC ou la RBC sont les options les moins chères, avec des frais de 50 $ pour les transferts DRS. Questrade ne facture que 25 $ de frais de transfert vers un autre courtier (bien qu'ils ne semblent pas les facturer). Vous pouvez effectuer un transfert DRS directement depuis tous vos compte Questrade. Cela inclus les comptes de marges et vos TFSA, ou RRSP. Il est à noter : les actions prises depuis vos comptes TFSA et RRSP perdront les avantages fiscaux. ​ Comment transférer : Une fois que vous avez vos actions et les $339 sur votre compte Questrade, vous devez envoyer un email avec une lettre d'instructions. La lettre d'instructions peut être écrite à la main ou tappée, mais elle doit être signée à la main. Vous pouvez utiliser les templates suivants : template pré-rempli pour GameStop, template vide pour les autres actions. ​ Vous l'écrivez vous même ? Assurez vous d'inclure : Indiquez : "Je veux effectuer un transfert sortant de type DRS de mes actions GME vers Computershare" [“I want an outbound DRS transfer of my GME shares to Computershare”]. Votre numéro de compte Questrade, nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Une phrase indiquant que vous êtes d'accord avec les frais de transfert. Optionnel : Votre numéro de compte Computershare. Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Imprimez la lettre, signez la et scannez la. Uploadez le document signé sur le portail Questrade “Secure Upload Portal”. Démarrez un chat avec le service client Questrade pour vous assurer que la demande de transfert a été prise en compte. Vous pouvez obtenir un numéro de confirmation. Le transfert peut prendre 10-15 jours ouvrés. Si vous êtes inquiet vous pouvez demander des nouvelles par chat avec le service client Questrade. Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Si vous voulez enregistrer les actions en votre nom depuis un TFSA, QTrade pourrait vous demander de les transférer vers votre compte bancaire [cash account] en premier. Dans tous les cas, vous perdrez les avantages fiscaux liés à ces actions. Les frais sont de $300(US) pour chaque transfert DRS. Cela veut dire que vous serez facturé de $300(US) à chaque fois que vous effectuerez un transfert DRS, quelque soit le nombre d'actions transférées. Vous devrez donc vous assurer d’avoir $300(US) disponible dans cette monnaie dans votre compte QTrade avant chaque demande de transfert. Si vous voulez économiser de l'argent, vous pouvez commencer par transférer vos actions chez IBKR, qui peut effectuer un transfert DRS pour 5 $. Si vous souhaitez utiliser une institution canadienne, la CIBC ou la RBC sont les options les moins chères, avec des frais de 50 $ pour les transferts DRS. Une fois que vous avez vos actions et les $300 sur votre compte QTrade: Connectez vous à QTrade et cliquez sur "Accounts". Sélectionnez "Service Center". Sous "Additional Services" vous pourrez trouver le lien vers "Certificate Request". (le lien ne fonctionne que si vous êtres déjà loggé : https://www.qtrade.ca/qservice/certificate). QTrade comprendra maintenant que les demandes de "Certificate Request" pour GameStop est une demande "Direct Registration Request". Dans le formulaire de "Certificate Request" vous devrez remplir les informations suivantes : Dans"Account" vous choisirez quel compte depuis lequel effectuer le transfert (vous pouvez seulement effectuer le transfert depuis un compte de type compte bancaire [cash account]. Si vous voulez effectuer un transfert DRS de vos actions TFSA, vous devrez les enlever de ce compte et les mettre dans le compte bancaire [cash account], en perdant les avantages fiscaux liés à ces actions. Dans "Positions" vous sélectionnez pour quelle action vous souhaitez effectuer le DRS (GameStop). Dans "Quantity" vous pouvez cocher "Entire Position" pour transferer toutes vos actions, ou alors indiquer le nombre d'actions que vous souhaitez. Dans “Delivery Method” vous pouvez simplement renseigner votre adresse. Cela était utilisé pour les certificats au format papier. Enfin, indiquez votre numéro de téléphone ou email. Puis cliquez sur "Verify". Le transfert devrait être effectué sous 2-3 jours ouvrés. Si vous le souhaitez vous pouvez contacter QTrade au 1-877-787-2330. Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Les frais sont de $130(US) pour chaque transfert DRS. Cela veut dire que vous serez facturé de $130(US) à chaque fois que vous effectuerez un transfert DRS, quelque soit le nombre d'actions transférées. Vous devrez donc vous assurer d’avoir $130(US) disponible dans cette monnaie dans votre compte Passfolio avant chaque demande de transfert. Une fois que vous avez vos actions et les $130 sur votre compte PassFolio, vous pouvez envoyer un email pour demander le transfert (www.pt-br.passfolio.com/contact). Dans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request to Computershare”. Dans le corps du message, indiquez : “I want an outbound DRS transfer to Computershare based on the following information”. Votre numéro de compte PassFolio (débutant par U), nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Une phrase indiquant que vous êtes d'accord avec les frais de transfert. Optionnel : Votre numéro de compte Computershare. Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Le transfert devrait être effectué sous 8-15 jours ouvrés. ​ Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Une fois que vous avez vos actions sur votre compte nabtrade, vous pouvez envoyer à nabtrade votre relevé de compte Computershare, et une lettre d'instructions. La lettre d'instructions peut être écrite à la main ou tappée, mais elle doit être signée à la main. Vous pouvez utiliser les templates suivants : template pré-rempli pour GameStop, template vide pour les autres actions. Vous l'écrivez vous même ? Assurez vous d'inclure : Indiquez : “Je veux effectuer un transfert DRS sortant de mes actions GME vers Computershare”. [“I want an outbound DRS transfer of my GME shares to Computershare”]. Votre numéro de compte nabtrade, nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Votre numéro de compte Computershare. Optionnel : Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Envoyez l'email à forms@nabtrade.com.au. FDans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request (votre nuémro de compte nabtrade)”. Dans le corps de l'email, indiquez : “I would like an outbound DRS transfer as detailed in the attached Letter of Instruction”. Attachez la lettre d'instructions. Cliquez sur "Envoyer". Le transfert devrait être effectué sous 3-5 jours ouvrés ​ Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Les frais sont de $5(US) pour chaque transfert DRS. Cela veut dire que vous serez facturé de $5(US) à chaque fois que vous effectuerez un transfert DRS, quelque soit le nombre d'actions transférées. Vous devrez donc vous assurer d’avoir $5(US) disponible dans cette monnaie dans votre compte MEXEM avant chaque demande de transfert. Une fois que vous avez vos actions et les $5 sur votre compte MEXEM : Connectez vous à votre compte MEXEM et saisissez un nouveau ticket “New Ticket”. Dans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request to Computershare”. Dans le corps du message, indiquez : “I want an outbound DRS transfer to Computershare based on the following information”. Votre numéro de compte MEXEM (débute par U), nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Une phrase indiquant que vous êtes d'accord avec les frais de transfert (par exemple. “I agree to the fee of $5 US associated with the DRS transfer”). Optionnel : Votre numéro de compte Computershare. Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Le transfert devrait être effectué sous 5-7 jours ouvrés. ​ Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Une fois que vous avez vos actions sur votre compte Lloyds : Envoyez l'email à : $stockbrokingtransfers@lloydsbanking.com (incluez le caractère $, il fait partie de l'adresse email). Dans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request (votre numéro de compte Lloyds)”. Dans le corps de l'email, indiquez : “I would like to transfer shares as an outbound DRS transfer to Computershare”. Assurez vous d'inclure : La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Votre numéro de compte Lloyds, nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Optionnel : Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Cliquez sur "Envoyer". Le transfert devrait être effectué sous 5 jours ouvrés. Si vous le souhaitez vous pouvez contacter le support par chat. Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Une fois que vous avez vos actions sur votre compte IWeb : Envoyez l'email à brokertransfers@halifax.co.uk (Halifax est utilisé par IWeb). Dans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request (votre numéro de compte IWeb)”. Dans le corps de l'email, indiquez : “I would like to transfer shares as an outbound DRS transfer to Computershare”. Assurez vous d'inclure : Votre numéro de compte IWeb, nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Une phrase indiquant que vous êtes d'accord avec les frais de transfert. Optionnel : Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Cliquez sur "Envoyer". Le transfert devrait être effectué sous 5 jours ouvrés. Si vous le souhaitez vous pouvez contacter le support par chat. Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Une fois que vous avez vos actions sur votre compte IG : Envoyez l'email à austransfers@ig.com. Dans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request (votre numéro de compte IG)”. Dans le corps de l'email, indiquez : “Please transfer XX shares of GME "GameStop Corp" to the registrar. Computershare from IG account ISXXX”. Votre numéro de compte IG, nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. Cliquez sur "Envoyer". Le transfert devrait être effectué sous 4-7 jours ouvrés. Si vous le souhaitez vous pouvez contacter le support par chat. ​ Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Une fois que vous avez vos actions sur votre compte IG : Envoyez l'email à helpdesk.uk@ig.com. Dans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request (votre numéro de compte IG)”. Dans le corps de l'email, indiquez : “Please transfer XX shares of GME "GameStop Corp" to the registrar. Computershare from IG account XXX”. Votre numéro de compte IG, nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Optionnel : Votre numéro de compte Computershare. Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Cliquez sur "Envoyer". Le transfert devrait être effectué sous 3-5 jours ouvrés. Si vous le souhaitez vous pouvez contacter le support par chat. ​ Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Les frais sont de £55 pour chaque transfert DRS. Cela veut dire que vous serez facturé de £55 à chaque fois que vous effectuerez un transfert DRS, quelque soit le nombre d'actions transférées. (£40 de frais de transfert et £15 d'autres frais). Comment transférer : Une fois que vous avez vos actions et les £55 sur votre compte HSBC, appelez les au 03457-456-123 pour demander le transfert. Le représentant vous demandera de confirmer votre demande de transfert sortant de type DRS. Vous devrez peut être confirmer les informations suivantes : La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Votre numéro de compte HSBC. Votre identifiant national, votre nom complet, numéro de téléphone, adresse. Assurez vous d'avoir £55 disponible sur votre compte HSBC afin de couvrir les frais. Le nom de l'agent de transfert, son numéro DTC, et son adresse. In Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Optionnel : Votre numéro de compte Computershare. Optionnel : Votre numéro de compte Computershare. Vous pouvez définir si vous souhaitez transférer dans le sens “Premier entré, premier sorti (FIFO)” ou “Dernier entré, premier sorti (LIFO)”. HSBC vous enverra un courrier par la poste pour confirmer que les actions ont été envoyées. Le transfert peut prendre 5-15 jours ouvrés. Si vous êtes inquiet vous pouvez demander des nouvelles à HSBC au 03457-456-23. Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain. Si vous avez besoin d'aide pour trouver votre IBAN et/ou SWIFT codes vous pouvez regarder ici.

Une fois que vous avez vos actions sur votre compte Halifax, vous devez envoyer un email demandant le transfert : Envoyez l'email à brokertransfers@halifax.co.uk. Dans le sujet, indiquez : “Outbound DRS Transfer Request (votre numéro de compte Halifax)”. Dans le corps de l'email, indiquez : "Je veux effectuer un transfert sortant de type DRS de mes actions GME vers Computershare". [“I want an outbound DRS Transfer of my XX GME shares to Computershare”.] Assurez vous d'inclure : La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109). Combien d'actions vous souhaitez transférer. Votre numéro de compte Halifax, nom complet, numéro de téléphone, adresse email, Tax ID. Le nom de l'Agent de Transfert, son numéro DTC, son adresse. Dans le cas de GameStop, il s'agit de : Computershare US. DTC# 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005. Optionnel : Si vous souhaitez un ordre de transfert spécifique Last In First Out (les dernières actions transférées en premières), ou First In First Out (les plus anciennes actions transférées en premières). Cliquez sur "Envoyer". Le transfert devrait être effectué sous 5 jours ouvrés. Si vous le souhaitez vous pouvez contacter le support par chat ou par téléphone au 03457-22-55-25. Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.

Les frais sont de $130(US) 2600MXN chez Flink pour chaque transfert DRS. Cela veut dire que vous serez facturé de $130(US) 2600MXN à chaque fois que vous effectuerez un transfert DRS, quelque soit le nombre d'actions transférées. Vous devrez donc vous assurer d’avoir $130(US) 2600MXN disponible dans cette monnaie dans votre compte Flink avant chaque demande de transfert. Comment transférer : Une fois que vous avez vos actions et les $130 sur votre compte Flink : Connectez vous à votre compte Flink, lancez un chat avec le support et demandez un formulaire “Outgoing DRS Transfer Form”. Remplissez le formulaire et renvoyez le à FLINK sur le chat. Le transfert devrait être effectué sous 5-15 jours ouvrés. Si vous le souhaitez, vous pouvez contacter le support par chat. Si vous n’avez pas de compte Computershare : Votre broker et ComputerShare vont s’occuper du transfert et de la création de votre compte ComputerShare. Cela peut prendre 2-3 jours ouvrés. Si vous avez déjà un compte Computershare : Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé. Votre courtier peut vous demander un numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de ne pas donner cette information à votre courtier. Dans le cas des comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui permet aux courtiers d'autoriser un transfert DRS vers le courtier et ainsi sortir les actions du DRS. Une fois que vos actions sont parties de votre broker : Maintenant vous devez attendre de recevoir la première lettre de Computershare. Cette lettre est le relevé de compte DRS [DRS Account Statement]. Cela peut prendre 2-6 semaines (en fonction du pays dans lequel vous vous trouvez dans le monde) après que vos actions sont parties de votre broker. Si vous ne voulez pas attendre 4 semaines, vous avez plusieurs options : Si vous avez transféré moins de 10 actions, Computershare peut vous donner votre numéro de compte par téléphone. Il n'est donc pas nécessaire de recevoir la première lettre. Ou alors vous pouvez contacter Computershare afin de recevoir la première lettre de façon express pour $45(US) (le courrier arrivera ainsi en une semaine). Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Une fois que vous avez reçu votre relevé de compte DRS : Allez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Cliquez “Register now”. Assurez-vous de sélectionner l’onglet “Holder Account Number”, à la place de “Social Security Number”. Sélectionnez “I am not a U.S. Resident”. Saisissez le numéro de compte Computershare indiqué sur votre relevé de compte DRS (commence par "C"). Indiquez votre nom de famille ou le nom de votre entreprise. Saisissez le nom de l’action que vous possédez (GameStop - GME). Computershare vous demandera de saisir un nom de compte, un mot de passe et des questions de sécurité (notez bien ces informations). Une fois que votre compte est créé, Computershare vous enverra un nouveau courrier avec un code de vérification [verification letter]. Celui-ci arrivera en 1 à 3 semaines. Si vous souhaitez recevoir le code plus rapidement, vous pouvez appeler Computershare et payer $30(US) de frais pour recevoir le code par email sous 48 heures. Le numéro de contact GME non américain de Computershare est le +800-3823-3823. Il s'agit d'un numéro gratuit qui ne peut être appelé qu'à partir d'un téléphone fixe dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Suède, Thaïlande et Royaume-Uni. Attention: ce numéro n'est disponible qu'entre 08h00 et 14h00 (GMT). Dans le cas contraire, vous serez mis en relation avec le siège de Computershare aux États-Unis sans préavis. Pour les autres pays, le numéro gratuit pour les États-Unis est le suivant +1 800-522-6645 et le numéro vert américain est le suivant : +1 (201) 680 6578 (des taxes peuvent s'appliquer). Si vous n'êtes pas aux États-Unis, vous pouvez obtenir un mois d'essai gratuit de Skype pour appeler ces numéros. Si vous n'entendez pas d'options pertinentes dans le menu, vous pouvez appuyer plusieurs fois sur 0 pour être rediriger vers un humain. S'il vous est demandé de vérifier votre adresse et que vous vivez en dehors des Etats-Unis, vous pouvez vous référez à la liste des codes ISO à la place de votre pays / ville / région. Par exemple, Londres aux UK est GB-LDN et Barcelone en Espagne est ES-B. Vous trouverez les informations sur cette page wikipedia. Quand vous avez reçu le code de vérification : Retournez sur Computershare.com/us. Cliquez sur “Login to Investor Center”. Connectez-vous avec le nom d’utilisateur et le mot de passe que vous avez défini. Ensuite vous pourrez renseigner le code de vérification. Vous avez maintenant pleinement accès à votre compte Computershare ! Il n’y a plus besoin de renseigner ce code de vérification. Nous vous recommandons d'activer votre vérification en deux étapes (2FA) pour améliorer la sécurité de votre compte. Vous pouvez la configurer en allant dans : "Mon profil", puis "Préférences de sécurité du compte". Le formulaire d'imposition [Tax Form] : A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici. Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.