top of page

Enregistrer les actions depuis DKB

Dernière mise à jour : 11 avr. 2023

Il est nécessaire que vous ayez un compte Computershare avant d'effectuer un transfert DRS depuis DKB.


Cependant, ils pourraient vous demander votre numéro de compte Computershare. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas recommandé de transmettre cette information à votre broker, mais dans cette situation il se pourrait que vous n'ayez d'autre choix. Avec les comptes Computershare, le numéro de compte est la "clé" qui autorise le transfert d'actions sortant vers le DRS et vers le broker.

Si vous fournissez votre numéro de compte pour initier le transfert, il est recommandé de protéger votre compte Computershare en apportant un petit changement à votre nom ou à votre adresse afin de bloquer toute tentative non autorisée de retrait de vos actions nominatives directes. Par exemple, ajoutez ou supprimez l'initiale du second prénom, ou modifiez votre adresse de façon suffisamment subtile pour que vous puissiez continuer à recevoir votre courrier postal (ajoutez ou supprimez un arrondissement, ou un espace dans votre code postal).


N'effectuez cette opération que si vous êtes certain d'avoir terminé le transfert de vos actions de votre courtier vers le DRS et si vous êtes certain de ne pas vouloir transférer à nouveau vos actions à votre courtier.


Il est à noter; si vous avez des actions "GS2C", vous pouvez les convertir en "GME" et les transférer vers IBKR en une seule fois en utilisant ce guide.


Si vous n’avez pas de compte Computershare :

Le seul moyen pour ouvrir un compte Computershare en tant que citoyen non-Américain est d'effectuer un transfert DRS vers Computershare, cela est possible depuis IBKR (vous pouvez trouver le guide ici), ou encore utiliser GiveAShare.com.


Le plus rapide est d’ouvrir un compte sur Interactive Broker, acheter une action (lien vers le guide ici). Pendant que vous attendez que votre compte Computershare soit crée, vous pouvez effectuer le transfert de vos actions depuis DKB vers Interactive Brokers (IBKR) par un transfert Basic FOP (gratuit), puis depuis Interactive Brokers (IBKR) vers Computershare par un transfert DRS avec $5(US) de frais.


Uniquement par DKB :

Une fois que vos actions sont traitées sur DKB, vous devez envoyer un email avec une lettre d'instructions.


La lettre d'instructions peut être écrite à la main ou tappée, mais elle doit être signée à la main. Vous pouvez l'écrire de façon informelle ou utiliser ce template.


Vous l'écrivez vous même ?

Assurez vous d'inclure :

  • Sehr geehrte Damen und Herren,

  • hiermit beantrage ich einen Teilübertrag meines Depots zu der Firma Computershare (CS) gemäß den unten angegebenen Daten

  • ABSENDER:

    • Depotnummer DKB: <hier eintragen>

    • Name: <hier eintragen>

    • Adresse: <hier eintragen>

    • Geburtsdatum: <hier eintragen>

    • Steuer-ID: <hier eintragen>

  • EMPFÄNGER:

    • Depotnummer CS: <hier eintragen>

    • Name Depotinhaber: (wie Absender)

    • DTC-Nummer: 7807

    • Adresse CS: Computershare Trust Company N.A., PO BOX 505000, Louisville, KY 40233-5000

  • ANSPRECHPARTNER:

    • E-Mail: service@computershare.com

    • Telefon: +1 (201) 680 6578 ODER 00800 3823 3823 (kostenfrei aus Deutschland, nachmittags erreichbar)

  • AUFTRAG:

    • Empfänger: Eigenübertrag

    • Gesamtes Depot: Nein

    • Aktien: Gamestop Corp. GME

    • WKN/ISIN: A0HGDX / US36467W1099

    • Anzahl: <hier eintragen> Stück

  • Vielen Dank.

  • <Unterschrift>

  • <Name>

Imprimez la lettre, signez la et scannez la.

  • Envoyez l'email à info@dkb.de.

  • Dans le sujet, indiquez : "Transfer Out Request".

  • Dans le corps de l'email, indiquez : "Guten Tag, bitte lesen Sie das beigefügte Schreiben für Anweisungen und Genehmigungen zur Übertragung der GME-Aktien in meinem Konto an Computershare US".

  • Ajoutez la lettre d'instructions à l'email.

  • Cliquez sur "Envoyer".

Le transfert devrait être effectué sous 5-10 jours ouvrés.


Si vous avez déjà un compte Computershare :

Votre courtier effectuera le transfert DRS des actions en fonction de votre nom et de votre adresse. Par conséquent, un deuxième compte peut être créé pour vous. Cela peut être dû à plusieurs raisons, comme l'existence d'une initiale centrale sur un compte (second prénom), mais pas sur l'autre. Si votre nom et votre adresse correspondent exactement, le transfert sera effectué dans les délais normaux. Dans le cas contraire, il faudra encore 2 à 4 semaines pour que le compte soit créé et que le relevé de compte DRS vous soit envoyé.


Le formulaire d'imposition [Tax Form] :

A cette étape il est important de définir votre « Tax status » en tant que non citoyen Américain. Pour faire cela vous pouvez suivre notre guide pour remplir le formulaire W-8 BEN ici.


Vous devez remplir le formulaire W-8 BEN avant d'acheter des actions par l'intermédiaire de Computershare ou d'ajouter vos informations bancaires (surtout s'il s'agit d'un compte en dollars américains). Dans le cas contraire, vous serez considéré comme un citoyen américain.


Le chemin vers IBKR :

Une fois que vos actions sont traitées sur DKB, vous devez envoyez un email avec le formulaire rempli. Le formulaire est disponible sur le site de DKB, ou une copie est disponible ici.

  • Remplissez Depotübertrag / Depotauflösung DKB-Broker (Outbound DRS Transfer Request form) :

    • Votre numéro de compte DKB.

    • Votre numéro de compte IBKR.

    • IBKR's BIC : IBKRUS33XXX.

    • Votre nom complet, adresse postale, Tax ID (comme défini sur DKB).

    • Votre nom complet, adresse postale, Tax ID (comme défini sur IBKR).

    • La société (GameStop), son symbole (GME), et son CUSIP (36467W109).

    • Combien d'actions vous souhaitez transférer.

  • Imprimez le formulaire, signez le et scannez le.

  • Envoyez l'email à “info@dkb.de”.

    • Dans le sujet, indiquez : “Outbound FOP Transfer Request (votre numéro de compte DKB)”.

    • Dans le corps de l'email, indiquez : “I would like to transfer shares as an Outbound FOP Transfer to Interactive Brokers”.

    • Ajoutez le formulaire à l'email.

    • Cliquez sur "Envoyer".

  • Connectez vous à votre compte IBKR, et cliquez sur “Transfert & paiement” dans la barre de menu et sélectionnez “Transfert de positions”.

  • Dans la nouvelle page, sélectionnez “Entrant”.

  • Dans la nouvelle page, sélectionnez “All Other Regions” dans la liste déroulante.

  • Dans la nouvelle page, sélectionnez “Basic FOP Transfer“.

  • Sélectionnez "DEUTSCHE KREDITBANK" dans la liste déroulante.

  • Dans “Your Account Number at the Financial Institution“ indiquez votre numéro de compte DKB.

  • Dans “Name of Account Holder at Financial Institution“ indiquez votre nom complet comme défini dans votre compte DKB.

  • Sélectionnez le type de compte (certainement individuel).

  • Sélectionnez le pays de l'institution financière (depuis lequel vous accédez à DKB).

  • Dans l'email de contact, indiquez “info@dkb.de".

  • Vous devez ajouter le symbole que vous souhaitez transférer, cliquez sur “Add Asset".

  • Dans la nouvelle page, recherchez l'action que vous souhaitez transférer (GME), cliquez sur “Search".

  • Dans la nouvelle page, cliquez sur la ligne “GAMESTOP CORP-CLASS A / NYSE".

  • Dans la nouvelle page, indiquez combien d'action vous souhaitez transférer et cliquez sur “Save and Finish".

  • Dans la nouvelle page, vous aurez un résumé du transfert. Cliquez sur “Continue”.

Le transfert devrait être effectué sous 1-4 semaines. Vous recevrez un email de confirmation quand le transfert aura été effectué.


Une fois que les actions sont arrivées sur votre compte IBKR :

Maintenant vous pouvez effectuer une demande de transfert DRS depuis IBKR (lien du guide ici).

3 vues

If you have any corrections, or know of any other brokers, please let us know through the feedback page!

bottom of page