top of page

Cómo rellenar el formulario W-8 BEN

Únicamente requerido para ciudadanos no-Americanos  (EE.UU.)

Una parte crucial para completar tu cuenta de Computershare es confirmar tu fiscalidad como ciudadano no-Americano (EE.UU.), para hacer esto debes completar el formulario W-8 BEN. Computershare tiene disponible este formulario online en tu cuenta para rellenarlo de forma gratuita y mucho más rápida, pero también te enviará el formulario físico si deseas enviarlo por correo postal de vuelta a Computershare.

Es obligatorio rellenar el W-8 BEN antes de comprar acciones a través de Computershare, o añadir tu información bancaria. De lo contrario, se entenderá que eres un ciudadano Americano.

 

A tener en cuenta, al completar el formulario online, es posible que recibas un error "timeout". Simplemente rellénalo desde el principio, es muy fácil y rápido.

 

Soluciones al error "timeout":

Puedes seguir intentando rellenarlo hasta conseguirlo.

 

En ordenador, puedes ir a "User Preferences” y cambiar “Regional Settings” de "United States" a tu región local. Luego ve a los ajustes de tu navegador y cambia el idioma a English (US).

Usuarios de dispositivos móviles puede que necesiten cambiar el idioma y región de su dispositivo móvil también en ajustes. Si eres usuario de iPhone puedes:

  • Ve a los ajustes de iOS y selecciona "Ajustes Generales".

  • Selecciona "Idioma y Región" y selecciona Inglés (Estados Unidos)/English (USA).Reinicia el dispositivo y vuelve a Computershare US para rellenar el formulario.

Si nada de eso funciona, puedes utilizar la versión mejorada de la página de Computershare. Para acceder debes:

  • Ir a tu portafolio.

  • Bajo tus activos en acciones clica "View Details".

  • Junto a tu nombre y número de acciones y valor, clica "Actions".

  • En el menú desplegable, clica "Account Details".

  • Al final de la lista hay una opción llamada "Expecting more details?", clícalo.

  • Esta opción dice "This site is enhanced to provide efficient access to the Investor Center features most commonly accessed from your device. You may access the full Investor Center Site."

  • Clica en el link bajo el texto.

  • Ahora tienes acceso a una versión anterior de la página web.

  • Debajo del avatar púrpura, clica "Profile".

  • Debajo de la sección "Tax Details" clica "Update" y sigue las instrucciones para rellenar el formulario.

Cómo rellenar el formulario W8-BEN:

  • Inicia sesión en Computershare.

  • Bajo “What would you like to do?” selecciona “View and update your profile”​​.

  • Selecciona “Tax Details” del menú a la izquierda.

  • Clica en el botón “Certify Tax Status” junto a la información de tu portafolio.

1. Certification Type:

  • ¿Cuál es su situación?

  • Seleccione "I am NOT a US person or resident Alien"

  • Clic en "Next"

2. Certification Details:

  • Tax Identification Numbers:

    • Deje en blanco "U.S. Taxpayer Identification Number".

    • Date of Birth: Seleccione su fecha de nacimiento en la ventana emergente del calendario.

    • Seleccione "Foreign Tax Identifying Number (FTIN)". En el campo "Número de identificación fiscal extranjero (FTIN)" utilice el número de identificación fiscal de su país. (Algunos ejemplos serían: Identificador Fiscal Único o Número Nacional de Seguridad Social).

  • Type of Beneficial Owner: Debería ser "Individual" y estar ya rellenado.

  • Permanent Residency Address:

    • Country of Citizenship: Seleccione su país de nacionalidad.

    • Confirme si la dirección que figura en su cuenta es su residencia permanente. Si no es así, deberá indicarla.

  • Claim of Tax Treaty Benefits: Seleccione su país de residencia permanente. Algunos países tienen un convenio fiscal con Estados Unidos. (esto se aplicará si reside en un país con el que Estados Unidos tiene un convenio en materia de impuesto sobre la renta con un tipo reducido de retención para los dividendos). Si su país cumple los requisitos, el: "El beneficiario efectivo es residente permanente de XXXXXX en el sentido del tratado sobre el impuesto sobre la renta entre Estados Unidos y ese país" se seleccionará automáticamente.

  • Clic en "Next".

3. Review & Submit:

  • Compruebe todos los datos. Si todo es correcto, proceda a:

  • Verify Registered Name: Introduzca su nombre registrado en ese campo.

  • Clic en "Submit".

4. Confirmation:

  • Debería ver esta confirmación en la pantalla: “Thank you. Your transaction has been processed.”

 

En este punto o bien tienes un error "timeout" o bien habrás completado correctamente el formulario. Si lo completaste con éxito, Computershare te enviará un email al rato confirmando esto.

Añadir inforamción de tu moneda:Adding currency information:

Después de haber presentado el formulario W-8 BEN, puedes añadir la información de tu moneda nacional en tu cuenta de Computershare (esto es solo para la venta de acciones):

  • Clica en "My Profile". 

  • Clica en "Banking Details".

  • Bajo "Payment Method", selecciona: "International Wire".

  • Bajo "Country", introduce el país de tu banco.

  • Bajo "Currency", selecciona tu moneda local.

  • Completa el código SWIFT code y número de cuenta de tu cuenta bancaria local.

Importante:  Si deseas usar una cuenta Wise en USD para este apartado, has de saber que Wise tiene un límite diario y anual de depósitos, de modo que sería mejor que usaras una cuenta de banco en vez de una cuenta de plataforma de conversión de monedas para hacer los futuros depósitos.

¡Si tienes alguna correción que aportar, o conoces otros brókers, por favor háznoslo saber a través de este página de  feedback !

bottom of page