Diese Übersetzung wurde nicht von einem Muttersprachler Korrektur gelesen. Wenn Sie Grammatik- oder Rechtschreibfehler finden, lassen Sie es uns bitte unter hi@drsgme.org wissen.
Die DNB erhebt eine Gebühr von 2000 kr (NOK) für jede DRS-Übertragung. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie Aktien einer bestimmten Aktie direkt registrieren lassen wollen (unabhängig von der Anzahl der Aktien), eine Gebühr von 2000 kr (NOK) zahlen müssen. Sie könnten versuchen, etwas Geld zu sparen, indem Sie zuerst zu einem internationalen Makler wie IBKR gehen, der eine Gebühr von 5 US-Dollar pro DRS-Überweisung berechnet.
Sobald Ihre Aktien und 2000 kr (NOK) in der DNB abgewickelt sind:
Senden Sie der DNB ein Anweisungsschreiben von Ihrer DNB Mailbox aus.
Dazu müssen Sie sich bei DNB online anmelden und auf das "i" in der oberen rechten Ecke klicken.
Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die Option "Postfach" (Postkasse).
Auf der nächsten Seite klicken Sie auf "Schreiben Sie uns" (Skriv til oss).
Verwenden Sie für die Betreffzeile "Outbound DRS Transfer Request".
Achten Sie darauf, dass die Nachricht Folgendes enthält:
Sagen Sie: "Ich möchte einen DRS-Ausgangstransfer meiner GME-Aktien zu Computershare".
Ihre DNB-Kontonummer, Ihr vollständiger Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Privatanschrift und Ihre Steuer-ID/Personennummer.
Die Aktie (GameStop), ihr Ticker (GME), ihr CUSIP (36467W109).
Wie viele Anteile Sie übertragen möchten.
Name, DTC-Nummer und Adresse der Transferstelle. Im Fall von GameStop ist dies: Computershare US. DTC # 7807. Computershare Trust Company, N.A., P.O. Box 505005, Louisville, KY 40233-5005.
Schreiben Sie: "Ich stimme der mit dieser Überweisung verbundenen Gebühr von 2000 kr zu".
Wahlweise: Wenn Sie möchten, dass die Aktien nach Last In First Out (neueste Aktien zuerst übertragen) oder First In First Out (älteste Aktien zuerst übertragen) geordnet werden.
Die Überweisung wird innerhalb von 5-10 Werktagen bearbeitet.
Wenn du kein bestehendes Computershare-Konto hast:
Dein Broker und Computershare kümmern sich um die Überweisung und eröffnen ein Computershare-Konto für dich. Dies wird weitere 2-3 Werktage dauern.
Wenn du ein bestehendes Computershare-Konto hast:
Dein Broker überträgt die Aktien auf deinen Namen und Ihre Adresse. Daher kann es sein, dass ein zweites Konto für dich eingerichtet wird. Das kann verschiedene Gründe haben, z.B. ein Mittelname, der auf einem Konto vorhanden ist, auf dem anderen aber nicht. Wenn Ihr Name und Ihre Adresse genau übereinstimmt, wird die Übertragung innerhalb der normalen Zeitspanne bearbeitet. Wenn nicht, dauert es weitere 2-4 Wochen, bis das Konto erstellt und der DRS-Kontoauszug an dich verschickt wurde.
Dein Makler kann dich nach deiner Computershare-Kontonummer fragen. Aus Sicherheitsgründen raten wir davon ab, diese Information an deinen Broker weiterzugeben. Bei Computershare-Konten ist die Kontonummer gleichzeitig deine Zugangsnummer, mit dem Makler eine Übertragung von Aktien aus dem DRS und zurück an den Makler genehmigen können.
Nachdem deine Aktien deinen Broker verlassen haben:
Jetzt musst du darauf warten, dass der erste Brief von Computershare ankommt.
Dieser Brief ist das "DRS Account Statement".
Es wird weitere 2-6 Wochen dauern, bis deine Aktien deinen Broker verlassen haben.
Wenn du nicht rund 4 Wochen warten willst, hast du mehrere Möglichkeiten:
Wenn du weniger als 10 Aktien übertragen hast, kann Computershare dir deine Kontonummer am Telefon mitteilen. Den ersten Brief brauchst du dann nicht.
Andernfalls kannst den Brief für $45 beschleunigen, indem du Computershare am Telefon deine Zahlungsdaten mitteilst. Der Brief wird dann innerhalb einer Woche zugestellt.
Die Nummer von Computershare für GME außerhalb der USA lautet
Die GME-Kontaktnummer von Computershare außerhalb der USA lautet +800-3823-3823. Diese Nummer ist kostenlos und kann nur aus dem Festnetz der folgenden Länder angerufen werden: Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Hongkong, Ungarn, Island, Irland, Israel, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Polen, Spanien, Schweden, Thailand und das Vereinigte Königreich.
Hinweis: Die Nummer ist nur im Zeitraum von 08:00 bis 14:00 Uhr (GMT) erreichbar. Andernfalls werden Sie ohne weiteren Hinweis in die Computershare-Zentrale in den USA durchgestellt.
Ansonsten lautet die gebührenfreie US-Nummer: +1 800-522-6645 und die gebührenpflichtige US-Nummer ist: +1 (201) 680 6578 (es können Gebühren anfallen). Wenn Sie außerhalb der USA wohnen, können Sie einen kostenlosen Probemonat für Skype abschließen, um diese Nummern anzurufen.
Wenn du im automatischen Menü keine relevanten Optionen hörst, kannst du die 0-Taste drücken, um mit einem Menschen zu sprechen.
Wenn du aufgefordert wirst, deine Adresse zu verifizieren und außerhalb der USA wohnst, musst du einen ISO-Code anstelle deines Landes angeben. London in Großbritannien ist zum Beispiel GB-LDN und Barcelona in Spanien ist ES-B. Du kannst die ISO-Codes deines Landes auf dieser Wikipedia-Seite finden.
Wenn du das "DRS Account Statement" erhalten hast:
Gehe auf Computershare.com/us
Klicke auf "Login to Investor Center".
Klicke auf "Register now".
Vergewissere dich, dass du die Registerkarte “Holder Account Number” und nicht “Social Security Number” auswählst.
Wähle “I am not a U.S. Resident”.
Gib die Computershare-Kontonummer an, die auf deinem "DRS Account Statement" steht (beginnt mit "C").
Geben Sie Ihren Nachnamen, Vornamen oder Firmennamen an.
Geben Sie den Namen der Aktie an, die Sie halten (GameStop).
Computershare wird dich dann auffordern, deinen Benutzernamen, dein Passwort und deine Sicherheitsfragen zu erstellen.
Sobald dein Konto erstellt ist, schickt dir Computershare ein Bestätigungsschreiben per Post. Dieses wird in 1 bis 3 Wochen eintreffen.
Wenn du es schneller haben möchtest, kannst du Computershare anrufen und eine Gebühr von $30 bezahlen, um den Verifizierungscode innerhalb von 48 Stunden per E-Mail zu erhalten.
Die Nummer von Computershare für GME außerhalb der USA lautet
Die GME-Kontaktnummer von Computershare außerhalb der USA lautet +800-3823-3823. Diese Nummer ist kostenlos und kann nur aus dem Festnetz der folgenden Länder angerufen werden: Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Hongkong, Ungarn, Island, Irland, Israel, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Polen, Spanien, Schweden, Thailand und das Vereinigte Königreich.
Hinweis: Die Nummer ist nur im Zeitraum von 08:00 bis 14:00 Uhr (GMT) erreichbar. Andernfalls werden Sie ohne weiteren Hinweis in die Computershare-Zentrale in den USA durchgestellt.
Ansonsten lautet die gebührenfreie US-Nummer: +1 800-522-6645 und die gebührenpflichtige US-Nummer ist: +1 (201) 680 6578 (es können Gebühren anfallen). Wenn Sie außerhalb der USA wohnen, können Sie einen kostenlosen Probemonat für Skype abschließen, um diese Nummern anzurufen.
Wenn du im automatischen Menü keine relevanten Optionen hörst, kannst du die 0-Taste drücken, um mit einem Menschen zu sprechen.
Wenn du aufgefordert wirst, deine Adresse zu verifizieren und außerhalb der USA wohnst, musst du einen ISO-Code anstelle deines Landes angeben. London in Großbritannien ist zum Beispiel GB-LDN und Barcelona in Spanien ist ES-B. Du kannst die ISO-Codes deines Landes auf dieser Wikipedia-Seite finden.
Wenn du den Brief mit dem Bestätigungscode erhältst:
Gehe auf Computershare.com/us.
Klicke auf “Login to Investor Center”.
Melde dich mit dem Benutzernamen und dem Passwort an, die du erstellt hast. Dann kannst du den Bestätigungscode eingeben.
Jetzt hast du vollen Zugriff auf dein Computershare-Konto!
Du brauchst den Verifizierungscode nicht mehr.
Wir empfehlen dir, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren, um die Sicherheit deines Kontos zu erhöhen. Du kannst sie einfach unter "Mein Profil" und dann unter "Konto-Sicherheitseinstellungen" einrichten."
Steuerformular:
Zu diesem Zeitpunkt ist es wichtig, dass du deinen Steuerstatus als Nicht-US-Bürger überprüfst. Wenn du in deinem Konto eingeloggt bist, gehe auf die Registerkarte "My Profile" und dann auf "Tax Details". Eine Anleitung zum Ausfüllen des W-8 BEN-Formulars ist hier verlinkt.
Du musst das W-8 BEN Formular ausfüllen, bevor du Aktien über Computershare kaufen kannst, oder deine Bankdaten angeben (vor allem, wenn es sich um ein US-Dollarkonto handelt). Andernfalls wird davon ausgegangen, dass du ein US-Bürger bist.